jueves, 16 de septiembre de 2010

Misión de war en Afghanistán

"[...] a diferencia del Gobierno español, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y otros hablan de 'guerra en Afganistán' porque en la lógica del uso de la lengua inglesa la palabra guerra, 'war', se utiliza de manera polisémica" y, así, se habla de guerra contra el narcotráfico, contra el crimen o contra el terrorismo. [...]"

José Antonio Alonso, portavoz del Grupo Socialista.

En la RBSP, el nivel de los portavoces de los partidos es el más adecuado para su auditorio. Desgraciadamente.

Fuente: "El PSOE admite que en Afganistán hay «war», pero no «guerra»".

No hay comentarios:

Publicar un comentario